Перевод: с нидерландского на французский

с французского на нидерландский

endiguer l'eau

См. также в других словарях:

  • endiguer — [ ɑ̃dige ] v. tr. <conjug. : 1> • 1827; de en et digue ♦ Contenir au moyen de digues. Endiguer un fleuve. Par métaph. Les agents s efforçaient d endiguer le flot des manifestants. ♢ Fig. Retenir, réprimer (un courant, une force qui tend à… …   Encyclopédie Universelle

  • Baie du mont Saint-Michel — Pour les articles homonymes, voir Mont Saint Michel (homonymie). Mont Saint Michel et sa baie * …   Wikipédia en Français

  • contenir — [ kɔ̃t(ə)nir ] v. tr. <conjug. : 22> • XIIe; lat. continere; cf. tenir I ♦ 1 ♦ Avoir, comprendre en soi, dans sa capacité, son étendue, sa substance. ⇒ renfermer. Cette terre contient du sable. Boisson qui contient de l alcool. Une grande… …   Encyclopédie Universelle

  • Le mont-saint-michel — 48° 38′ 10″ N 1° 30′ 41″ W / 48.636028, 1.511393 …   Wikipédia en Français

  • Le mont saint michel — 48° 38′ 10″ N 1° 30′ 41″ W / 48.636028, 1.511393 …   Wikipédia en Français

  • Mont-Saint-Michel — Le Mont Saint Michel 48° 38′ 10″ N 1° 30′ 41″ W / 48.636028, 1.511393 …   Wikipédia en Français

  • Mont Saint Michel — Le Mont Saint Michel 48° 38′ 10″ N 1° 30′ 41″ W / 48.636028, 1.511393 …   Wikipédia en Français

  • Explosion de Deepwater Horizon — Déversement du pétrole perçu par la NASA, durant le 24 mai 2010 …   Wikipédia en Français

  • digue — [ dig ] n. f. • 1360; dike 1373; moy. néerl. dijc 1 ♦ Longue construction destinée à contenir les eaux (⇒ endiguer). Digues fluviales. Digue de retenue d eau dans le voisinage d une écluse. ⇒ chaussée, levée. Digue faisant une avancée en mer. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • MAROC — Le Maroc, pays du soleil couchant, Maghrib al ‘aq ル , offre, dans l’ensemble de l’Afrique du Nord, une histoire originale. Il la doit sans doute à la puissante personnalité de ses peuples restés tout au long des siècles moins marqués des… …   Encyclopédie Universelle

  • Objectifs du millénaire pour le développement — Pour les articles homonymes, voir OMD. Les Objectifs du millénaire pour le développement (OMD), Millennium Development Goals en anglais, sont huit objectifs adoptés en 2000 à New York (États Unis) par 193 États membres de l ONU, et au moins 23… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»